Без назива

Период од 15. до 25. септембра резервисан је за 44. БИТЕФ који се ове године одржава без уобичајеног тематског поднаслова.

Текст и фотографије љубазношћу БИТЕФ-а

По проценама многих највећи позоришни фестивал на Балкану одржава се први пут без слогана по одлуци Јована Ћирилова и Ање Суше, уметничког директора и селектора фестивала.

– Ове године нас је занимала идеја да пустимо позориште да говори у своје име и за себе, да у првом плану буду субјективни искази позоришних уметника, ослобођени од накнадног тумачења селектора. Одсуство теме/слогана свакако није нити треба да буде избегавање одговорности, већ га треба схватити као антимеркантилну и антимаркетиншку стратегију, која је део no logo естетике – поручују Ћирилов и Ања Суша.

У главном програму овогодишњег фестивала налазе се:

"Изабелина соба" – режија, текст и сценографија: Јан Лауерс уз продукцију Нидкомпани, Брисел (Белгија) – представа која је одмах после премијере постала култна представа европског позоришта 21. века, као прва у трилогији белгијског редитеља Јана Лауерса. Славна белгијска глумица Вивијан де Мојнк игра антрополошкињу која идући од једног до другог уметничког предмета из Африке и са Блиског истока, евоцира данашњи однос према историји и другачијим световима.

"Кућа јелена" (режију, текст и сценографију потписује Јан Лауерс) трећи је део драмске трилогије Лауерса инспирисан погибијом ратног извештача Керема, брата Тијен Лотон, чланице Нидкомпаније у ратним сукобима на Косову. Представа се не бави фактографијом рата, већ сликом апсурда који човечанство понавља столећима.

"Франкенштајн-пројекат", режија Корнел Мундруцо / Ивет Биро – Будимпешта, Мађарска. У визији твораца ове вансеријске мађарске представе измењена је слика о класичном монструму из романа Мери Шели (1818). Он није творевина лудог научника, већ породице и друштва. Као такав он је трагична личност.

"Тужни тропи", компаније Вирђилио Сијени, Фиренца (Италија), представа инспирисана истоименим делом Клода Леви-Строса, које је послужило као инспирација италијанском кореографу Вирђилију Сијенију да Леви-Стросов доживљај изворних култура, такозваних примитивних народа, преведе у знакове своје танане уметности о суштини човековог постојања.

"Ујка Вања", А. П. Чехова, позоришни комад који изводи Дојчес театар из Берлина, (Немачка). Велики немачки редитељ Јирген Гош, који је преминуо ове године, оставио је у наслеђе своје тестаментарно тумачење Чеховљеве драме. Битеф овом представом обележава 150-годишњицу рођења класика руске литературе. Публика Битефа памти Гоша по представи "Магбет", приказаној и награђеној на 41. Битефу 2007.

"Ко би хтео маму као моју", СТАНИЦА – сервис за савремени плес и Мало позориште "Душко Радовић" (Србија) у којој кореографкиња и играчица Далија Аћин не престаје да трага за новим темама. Представа је њена аутобиографска мултимедијална исповест на основу снимака њене петогодишње ћерке, документарног видеа из њене свакодневице с ћерком и њене игре, као паралелног јавног живота.

"Т.Е.О.Р.Е.М.А.Т.", ТР Варшава, Варшава (Пољска) за коју је режију и текст урадио познати пољски редитељ Гжегож Јажина, инспирисан је Пазолинијевим истоименим романом и филмом. Необичну тему Јажина је претворио у позориште ретке лепоте, које ретко кога оставља равнодушним.

"Споменик Г2", Маска и Mestno gledališče ljubljansko, Љубљана (Словенија) у режији Јанеза Јанше и Душана Јовановића. Јанша се већ други пут подухвата реконструкције једне представе свога старијег колеге Јовановића. Овога пута то је представа "Споменика Г" из 1972, која је тада учествовала на Битефу и добила Специјалну награду званичног жирија. У представи играју уметница са тадашање премијере и млада играчица.

Еурипидове "Баханткиње", Народног позоришта у Београду (Србија) у режији Стафана Валдемара Холма. Познати шведски редитељ, доскорашњи управник Краљевског драмског театра у Стокхолму, у програму Еурипидових "Баханткиња" написао је да "нема трагедије без комедије":

– Комични и забавни делови постоје управо да би трагедију на крају учинили још страшнијом... На пробама смо причали о шездесетим годинама, о томе како је све било дивно – имали смо слободан секс, љубав, Вудсток, децу цвећа... А онда само неколико година касније, имали рат у Вијетнаму, убиство Шарон Тејт и догађаје у Менсоновој кући. Нешто што је било врло нежно, допадљиво и мило, претворило се у бруталност.

Чеховљеве "Три сестре", Московски театар ОКОЛО крај куће Станиславског (Москва, Русија), у режији Јурија Погребничкова. За новим Чеховом, поред уметника целог света, у последње време трагају и уметници Русије, не држећи се више завета Станиславског, првог редитеља овог тајанственог драмског писца. Јуриј Погребничко је давно заслужио да га упозна публика Битефа, али је Чехов одличан повод да га наша публика види у његовом најбољем издању.

И ове године додељују се две награде за представе у званичној селекцији главног програма: гран при "Мира Траиловић" – за најбољу представу и Специјална награда за специјални допринос позоришној уметности. Награда публике додељује се на основу анкете која се спроводи међу публиком после завршетка представе.

Поред главног програма, БИТЕФ доноси и пратеће програме: Битеф полифонију, Битеф на филму, After Ten Party, Enparts, Showcase, трибине, изложбе и презентације.

Јат ервејз и БИТЕФ Генерални покровитељ БИТЕФ-а је Јат ервејз, а ова сарадња једно је од најуспешнијих стратешких партнерстава културе и пословног сектора у Србији. Средства за одржавање БИТЕФ-а обезбеђује Скупштина града Београда, Министарство културе Републике Србије, амбасаде и страни културни центри и донатори и спонзори.