Nouvelle réglementation de la sûreté de l'UE

Information pour les passagers quant aux nouvelles mesures de l'UE relatives au transport du liquide en cabine

Pour faire face à la menace liée aux explosifs liquides, L'Union européenne (UE) a adopté de nouvelles mesures de sûreté, destinées à limiter la quantité des liquides qui, après un contrôle de sécurité, peuvent être transportés en cabine comme bagage à main dans les aéroports de l'UE et de la Suisse.
Ces mesures s'appliquent à l'ensemble des passagers au départ et à destination des escales européennes dans les aéroports de l'Union Européenne et de la Suisse quelle que soit leur destination finale.

Le passager et ses bagages à main seront soumis à un contrôle des liquides et des autres articles prohibés.

Dans les aéroports de l'UE et de la Suisse les passagers ont le droit d'emmener en cabine des liquides achetés dans les magasins Duty Free et emballés selon la réglementation de l'UE. Les passagers devraient s'en informer plus en détail dans tous les aéroports de l'UE et de la Suisse.

Les règles similaires s'appliquent également à la vente des articles hors taxe dans les avions des compagnies aériennes enregistrées dans l'UE et en Suisse.

Le passager qui arrive par l'avion de Jat Airways à un des aéroports de l'UE ou de la Suisse et qui continue son voyage avec un autre vol, ne sera pas autorisé à emporter des liquides achetés dans des points de vente en-dehors des aéroports de l'UE, de la Suisse ou à bord d'un avion de Jat Airways, si ces liquides dépassent la quantité autorisée par la réglementation de l'UE.

Le passager ne peut emporter que des articles dont la contenance individuelle n'excède pas 100 ml et qui ensemble avec tous les autres articles liquides de ses bagages à main n'excédent pas la quantité totale autorisée. Ces articles doivent être emballés dans un sac plastique d'un litre maximum (1l).

Ces nouvelles mesures sont applicables à partir du lundi 6 novembre 2006 dans tous les aéroports de l'UE et de la Suisse, tandis qu'en Norvège et en Islande ces mesures seront applicables après un ordre supplémentaire.

Quels sont les nouveaux éléments?

Cliquez sur l'image pour agrandir

L'emballage

Le passager ne peut emporter que de petites quantités de liquides. Ces liquides doivent être contenus dans des récipients individuels d'une capacité maximale de 100 ml par article.

Les articles doivent être emballés dans des sacs plastiques transparents avec fermeture et d'une capacité n'excédant pas un 1litre par passager.

La procédure à l'aéroport

Pour faciliter le contrôle dans les aéroports de l'EU et de la Suisse le passager doit:

• présenter tous les articles contenant du liquide aux points de contrôle
• retirer sa veste et/son manteau. Ils seront contrôlés séparément
• retirer tous les appareils électriques de son bagage à main, y compris les ordinateurs portables, pour un contrôle séparé

Sont considérés comme liquides

• l'eau et les autres boissons, potages et sirops
• les parfums
• les gels, y compris les gels capillaires et de douche
• les pâtes, y compris le dentifrice
• le mascara, les aérosols, les crèmes, les lotions et les huiles
• le contenu des récipients à pression, y compris la mousse à raser, les autres mousses et les déodorants
• les mélanges liquides/solides
• et tous autres articles de consistance similaire

Ce qui ne change pas

Vous pouvez toujours:

• emporter des liquides dans les bagages de soute- les nouvelles mesures ne s'appliquent qu'aux bagages à main
• emporter dans vos bagages à main: des médicaments, compléments diététiques, y compris des aliments pour bébés destinés à être utilisés au cours de voyage. Dans ce cas, il peut vous être demandé, lors du contrôle de sûreté dans les aéroports de l'UE et de la Suisse, de prouver que vous avez besoin de ces produits

Si des liquides sont achetés et emballés dans un sac plastique spécial avec fermeture dans un point de vente d'un aéroport de l'UE et de la Suisse, ou à bord d'un avion d'une compagnie aérienne de l'UE ou de la Suisse, ne les ouvrez pas avant d'être contrôlé. Dans la cas contraire, le contenu des articles pourrait être confisqué au moment de contrôle.

En cas de doute et pour toute information complémentaire, veuillez contacter Jat Airways.

Important

Ces mesures sont applicables à tous les passagers au départ d'un aéroport de l'UE ou de la Suisse et à destination des escales dans l'UE ou en Suisse. Cette réglementation n'est pas pour le moment applicable aux vols de Jat Airways dans les aéroports de la Serbie et dans les aéroports en dehors de l'UE et de la Suisse.